Just Confusion
“Que tal uma salva de aplausos ?Hey! Uma ovação em pé ?Tu pareces tão idiota agora,Parada aí fora da minha casa,Tentando se desculpar,Tu ficas tão feia quando chora,Por favor, corta essa.Não me diga que está arrependida, porque não está,Sei que só está arrependida porque foi pega,Mas tu montou o teu showzinho,E me fez acreditar,Mas agora é hora de ir,As cortinas finalmente estão se fechando,Foi um show e tanto,Muito divertido,Mas agora acabou,Vai embora e recebe os aplausos.Pega tuas roupas e te manda,É melhor te apressar, antes que os regadores te molhem,Dizendo: “Guria, eu te amo, tu és a única”,Isto mais parece um reprise,Por favor, o que mais falta dizer?(…)E o prêmio de melhor mentira vai para ti,Por me fazer acreditar, que tu poderias ser fiel a mim,Vamos ouvir teu discurso(Mas tu montas o teu showzinho, e tu me fazes acreditar),(…)Mas agora acabou..”


Take a Bow - Rihanna


Que tal uma salva de aplausos ?
Hey! Uma ovação em pé ?

Tu pareces tão idiota agora,
Parada aí fora da minha casa,
Tentando se desculpar,
Tu ficas tão feia quando chora,
Por favor, corta essa.

Não me diga que está arrependida, porque não está,
Sei que só está arrependida porque foi pega,
Mas tu montou o teu showzinho,
E me fez acreditar,
Mas agora é hora de ir,
As cortinas finalmente estão se fechando,
Foi um show e tanto,
Muito divertido,
Mas agora acabou,
Vai embora e recebe os aplausos.

Pega tuas roupas e te manda,
É melhor te apressar, antes que os regadores te molhem,
Dizendo: “Guria, eu te amo, tu és a única”,
Isto mais parece um reprise,
Por favor, o que mais falta dizer?

(…)
E o prêmio de melhor mentira vai para ti,
Por me fazer acreditar, que tu poderias ser fiel a mim,
Vamos ouvir teu discurso
(Mas tu montas o teu showzinho, e tu me fazes acreditar),

(…)
Mas agora acabou..”

Take a Bow - Rihanna

"Apenas uma guria do interior, vivendo em um mundo solitárioEla pegou o trem da meia-noite para qualquer lugarApenas um guri urbano, nascido e criado no sul de DetroitEle pegou o trem da meia-noite para qualquer lugarUm cantor em uma sala enfumaçadaO cheiro de vinho e perfume baratoPor um sorriso eles podem dividir a noiteE vai de novo, de novo e de novoEstranhos esperando, subindo e descendo a avenidaSuas sombras procurando na noiteLuzes da rua, pessoas, VIVENDO APENAS PARA ENCONTRAR EMOÇÕESEscondendo, em algum lugar pela noiteTRABALHANDO DURO PARA ENCONTRAR MEU TALENTO,TODOS QUEREM UMA EMOÇÃOPagando qualquer coisa para rolar os dadosSó mais uma vezAlguns vencerãoAlguns perderãoAlguns nascem para cantar bluesE agora o filme nunca terminaE continua e continua e continua(…)Não para de acreditarAgarra-te nesse sentimentoLuzes da rua, pessoasNão para..”


Don’t Stop Believin’ - Journey (Glee version)

"Apenas uma guria do interior, vivendo em um mundo solitário
Ela pegou o trem da meia-noite para qualquer lugar
Apenas um guri urbano, nascido e criado no sul de Detroit
Ele pegou o trem da meia-noite para qualquer lugar

Um cantor em uma sala enfumaçada
O cheiro de vinho e perfume barato
Por um sorriso eles podem dividir a noite
E vai de novo, de novo e de novo

Estranhos esperando, subindo e descendo a avenida
Suas sombras procurando na noite
Luzes da rua, pessoas, VIVENDO APENAS PARA ENCONTRAR EMOÇÕES
Escondendo, em algum lugar pela noite

TRABALHANDO DURO PARA ENCONTRAR MEU TALENTO,
TODOS QUEREM UMA EMOÇÃO
Pagando qualquer coisa para rolar os dados
Só mais uma vez

Alguns vencerão
Alguns perderão
Alguns nascem para cantar blues
E agora o filme nunca termina
E continua e continua e continua

(…)
Não para de acreditar
Agarra-te nesse sentimento
Luzes da rua, pessoas
Não para..”

Don’t Stop Believin’ - Journey (Glee version)

"Não sei disso?
Ninguém tem a dizer
Tenho tido sorte
Acho que nasci assim
Agradeço meu pai, tua ausência me fez forte
Então, amo minha mãe ,mas ela teve problemas com Deus
Sem lágrimas

Para a vida que tu levastes
Tu tinhas os anjos na tua cabeça
Tu os ouviu cantando no ar?
Todas as coisas que tu já vistes
Todas as coisas que poderiam ter sido
SERÁ QUE FUI TUDO O QUE QUERIA SER?

Então, sem lágrimas, sem lágrimas para eu

Sim, tenho tomado banhos de sol, mas acariciei a luz se apagando
E ouvi meu coração vacilar em uma noite de inverno
Amei uma mulher, mas ela não ouviu minhas orações
Então Senhor, oh Senhor, sou seu
Sem lágrimas

(…)
Porque alguém em algum lugar vai para casa esta noite
Tentando entender o sacrifício
Então guarda tuas lágrimas para aqueles que ficaram para trás..”


No Tears - James Blunt

"Não sei disso?

Ninguém tem a dizer

Tenho tido sorte

Acho que nasci assim

Agradeço meu pai, tua ausência me fez forte

Então, amo minha mãe ,mas ela teve problemas com Deus

Sem lágrimas

Para a vida que tu levastes

Tu tinhas os anjos na tua cabeça

Tu os ouviu cantando no ar?

Todas as coisas que tu já vistes

Todas as coisas que poderiam ter sido

SERÁ QUE FUI TUDO O QUE QUERIA SER?

Então, sem lágrimas, sem lágrimas para eu

Sim, tenho tomado banhos de sol, mas acariciei a luz se apagando

E ouvi meu coração vacilar em uma noite de inverno

Amei uma mulher, mas ela não ouviu minhas orações

Então Senhor, oh Senhor, sou seu

Sem lágrimas

(…)

Porque alguém em algum lugar vai para casa esta noite

Tentando entender o sacrifício

Então guarda tuas lágrimas para aqueles que ficaram para trás..”

No Tears - James Blunt

"Cara, tem sido um longo dia
Estou presa, pensando nisso, enquanto dirijo pela rodovia
Me perguntando se eu realmente tentei tudo o que podia
Sem saber se eu deveria tentar um pouco mais

Oh, mas eu estou morrendo de medo
De que talvez não exista outra igual a essa
E eu confesso que estou só segurando em um fio fino, fino
E eu estou chutando o meio-fio porque tu nunca ouvistes
As palavras que tanto precisava
E eu estou chutando a poeira porque eu nunca te dei
O lugar que tu precisavas ter
Eu estou tão triste, TRISTE

Cara, tem sido uma longa noite
Apenas sentada aqui, tentando não olhar pra trás
Continuo olhando para a estrada que nunca seguimos
E me pergunto se a que escolhi foi a certa..”


Sad - Maroon 5

"Cara, tem sido um longo dia

Estou presa, pensando nisso, enquanto dirijo pela rodovia

Me perguntando se eu realmente tentei tudo o que podia

Sem saber se eu deveria tentar um pouco mais

Oh, mas eu estou morrendo de medo

De que talvez não exista outra igual a essa

E eu confesso que estou só segurando em um fio fino, fino

E eu estou chutando o meio-fio porque tu nunca ouvistes

As palavras que tanto precisava

E eu estou chutando a poeira porque eu nunca te dei

O lugar que tu precisavas ter

Eu estou tão triste, TRISTE

Cara, tem sido uma longa noite

Apenas sentada aqui, tentando não olhar pra trás

Continuo olhando para a estrada que nunca seguimos

E me pergunto se a que escolhi foi a certa..”

Sad - Maroon 5

"Com tanto medo de quebrar o que tu não me deixarias tocar
E eu escrevi duzentas cartas que eu jamais vou enviar
As vezes esses cortes são muito mais profundos do que parecem
Tu preferes cobri-los, eu prefiro deixá-los sangrar
Então me deixe estar e eu vou te libertar.

Eu estou sofrendo, não há ninguém que possa me confortar
Por que tu não vais me responder? TEU SILÊNCIO ESTÁ ME MATANDO LENTAMENTE
Guria, tu realmente me pegou, tu realmente me pegou
Eu vou te ter de volta, EU VOU TE TER DE VOLTA

Tua pele salgada e como ela se mistura com a minha
A forma como te sentes ao sermos completamente interligados
Não é que eu não me importe, é que eu não sei
Não é que eu não sinto, é o que eu não mostro
Então deixa estar e eu vou te libertar

(…)
Tu dizes que a tua fé está abalada, tu podes estar enganada
Tu me mantem acordada e esperando pelo sol
Estou desesperada e confusa tão longe de ti
Estou chegando aí, não me importa para onde eu tenha que correr

Por que tu fazes o que tu fazes para mim!
Por que tu não me respondes, me responde!
(…)

Eu estou sofrendo não há ninguém que possa me confortar
Por que tu não vais me responder? Teu silêncio está me matando lentamente
Guria, tu realmente me pegou, tu realmente me pegou
Eu vou te ter de volta, eu vou te ter de volta..”


Misery - Maroon 5

"Com tanto medo de quebrar o que tu não me deixarias tocar

E eu escrevi duzentas cartas que eu jamais vou enviar

As vezes esses cortes são muito mais profundos do que parecem

Tu preferes cobri-los, eu prefiro deixá-los sangrar

Então me deixe estar e eu vou te libertar.

Eu estou sofrendo, não há ninguém que possa me confortar

Por que tu não vais me responder? TEU SILÊNCIO ESTÁ ME MATANDO LENTAMENTE

Guria, tu realmente me pegou, tu realmente me pegou

Eu vou te ter de volta, EU VOU TE TER DE VOLTA

Tua pele salgada e como ela se mistura com a minha

A forma como te sentes ao sermos completamente interligados

Não é que eu não me importe, é que eu não sei

Não é que eu não sinto, é o que eu não mostro

Então deixa estar e eu vou te libertar

(…)

Tu dizes que a tua fé está abalada, tu podes estar enganada

Tu me mantem acordada e esperando pelo sol

Estou desesperada e confusa tão longe de ti

Estou chegando aí, não me importa para onde eu tenha que correr

Por que tu fazes o que tu fazes para mim!

Por que tu não me respondes, me responde!

(…)

Eu estou sofrendo não há ninguém que possa me confortar

Por que tu não vais me responder? Teu silêncio está me matando lentamente

Guria, tu realmente me pegou, tu realmente me pegou

Eu vou te ter de volta, eu vou te ter de volta..”

Misery - Maroon 5

“Esperta
Flerto pela pista
Te despisto, pisco o olho, rio
Discreta
Faço um charme no escuro
Jogo duro, tipo nem aí

Espreita
Vejo se entrastes na minha
Não dou trela e deixo pra lá
Desperta
Quatro da madrugada
A tresloucada vai me procurar

SEI O INFERNO QUE EU CRIEI
NA TUA VIDA
POR ISSO É QUE TU ME QUERES
Então vai ter que me encarar

A fera
Diz que é lua cheia
E que me odeia, e se faz de refém
Maneira
Diz que liga de casa
Mas se atrasa pra azarar alguém

Serpente
Pago a tua conta
E te desconto tudo de uma vez
CALIENTE
SAIO PRA COMPRAR CIGARRO
PEGO O CARRO E SUMO QUASE UM MÊS..”

Esperta - Ana Carolina

Esperta

Flerto pela pista

Te despisto, pisco o olho, rio

Discreta

Faço um charme no escuro

Jogo duro, tipo nem aí

Espreita

Vejo se entrastes na minha

Não dou trela e deixo pra lá

Desperta

Quatro da madrugada

A tresloucada vai me procurar

SEI O INFERNO QUE EU CRIEI

NA TUA VIDA

POR ISSO É QUE TU ME QUERES

Então vai ter que me encarar

A fera

Diz que é lua cheia

E que me odeia, e se faz de refém

Maneira

Diz que liga de casa

Mas se atrasa pra azarar alguém

Serpente

Pago a tua conta

E te desconto tudo de uma vez

CALIENTE

SAIO PRA COMPRAR CIGARRO

PEGO O CARRO E SUMO QUASE UM MÊS..”

Esperta - Ana Carolina

"Diz alguma coisa, eu vou desistir de ti
Eu vou ser a única, se tu queres que eu
Em qualquer lugar que eu teria te seguido

Diz alguma coisa, eu vou desistir de ti
E eu vou tropeçar e cair
Eu ainda estou aprendendo a amar
Apenas começando a engatinhar

E eu vou engolir meu orgulho
TU ÉS A PESSOA QUE EU AMO
E eu estou dizendo adeus

Diz alguma coisa, eu estou dando em cima de ti
Eu sinto muito que eu não poderia chegar até ti em qualquer lugar
Eu teria te seguido 

Diz alguma coisa, eu vou desistir de ti
Diz alguma coisa, eu vou desistir de ti..”

Say Something - A Great Big World

"Diz alguma coisa, eu vou desistir de ti

Eu vou ser a única, se tu queres que eu

Em qualquer lugar que eu teria te seguido

Diz alguma coisa, eu vou desistir de ti

E eu vou tropeçar e cair

Eu ainda estou aprendendo a amar

Apenas começando a engatinhar

E eu vou engolir meu orgulho

TU ÉS A PESSOA QUE EU AMO

E eu estou dizendo adeus

Diz alguma coisa, eu estou dando em cima de ti

Eu sinto muito que eu não poderia chegar até ti em qualquer lugar

Eu teria te seguido 

Diz alguma coisa, eu vou desistir de ti

Diz alguma coisa, eu vou desistir de ti..

Say Something - A Great Big World

"Eu te dei
O ouro do sol
A prata da lua
Te dei as estrelas
Pra desenhar o teu céu

Na linha do tempo
O destino escreveu
Com letras douradas
Tu e eu

Há quanto tempo eu esperava
Encontrar alguém assim
QUE SE ENCAIXASSE BEM NOS PLANOS
QUE UM DIA FIZ PRA MIM

Tu e eu
Vou dizer

Que nessas frases tem um pouco de nós dois
Que não deixamos o agora pra depois
Quando te vejo eu me sinto tão completa
Por onde eu vou

E nesses traços vou tentando descrever
Que mil palavras é tão pouco pra dizer
Que um sentimento muda tudo
Muda o mundo
Isso é o amor..”


Na Linha do Tempo- Victor e Leo

"Eu te dei

O ouro do sol

A prata da lua

Te dei as estrelas

Pra desenhar o teu céu

Na linha do tempo

O destino escreveu

Com letras douradas

Tu e eu

Há quanto tempo eu esperava

Encontrar alguém assim

QUE SE ENCAIXASSE BEM NOS PLANOS

QUE UM DIA FIZ PRA MIM

Tu e eu

Vou dizer

Que nessas frases tem um pouco de nós dois

Que não deixamos o agora pra depois

Quando te vejo eu me sinto tão completa

Por onde eu vou

E nesses traços vou tentando descrever

Que mil palavras é tão pouco pra dizer

Que um sentimento muda tudo

Muda o mundo

Isso é o amor..”

Na Linha do Tempo- Victor e Leo

“Eu não queria ser a única a esquecer
Eu pensei em tudo que nunca me arrependeria
O curto tempo contigo é tudo que eu tenho
Isso é tudo que precisamos pois é tudo que podemos levar
Uma coisa que eu nunca vejo do mesmo jeito
Eu não acredito e ele desliza pelo chão
Eu quero te levar para aquele lugar próximo à ponta
Mas ninguém nos dá tempo, mais
Tu me usou uma vez, fugiu, procurando, estava escuro
Tu fez uma oferta, então tu escapou
Eu tenho esta imagem de nós crianças em minha cabeça
E tudo que ouço é a última coisa que tu dissestes

"Eu escutei os teus problemas, agora escuta os meus"
Eu não queria mais, oh oh oh

E nós nunca estaremos sozinhas novamente
Porque não acontece todo dia
Meio que contei contigo sendo uma amiga
Posso desistir ou colocá-la de lado?
Agora eu pensei sobre o que quero dizer
Mas eu na verdade nunca sei aonde ir
Então eu me acorrentei a uma amiga
Porque eu sei que se destranca como uma porta

E nós nunca estaremos sozinhas novamente
Porque isso não acontece todo dia
Meio que contei contigo sendo uma amiga
Posso desistir ou colocá-la de lado?
Agora eu pensei sobre o que quero dizer
Mas eu na verdade nunca sei aonde ir
Então eu virei uma amiga

Mais um pouco novamente

Não importava o que eles queriam ver
Ela pensou que viu alguém parecido comigo
A memória de verão que simplesmente nunca morre
Nós trabalhamos muito e duro para não dar nenhum tempo
Ela vê através de mim, é tão fácil com mentiras
Rachaduras na estrada que eu iria experimentar e encobrir
Ela comanda as tesouras na costura da parede
Ela não pode quebrar, do contrário cairia

Mil estrelas solitárias se escondendo no frio
Leve, oh eu não quero mais cantar

Eu não entendo, não fique chateada, não estou contigo
Estamos nadando ao redor, é tudo o que eu faço quando estou contigo..”


Instant Crush (Feat. Julian Casablancas) - Daft Punk

Eu não queria ser a única a esquecer

Eu pensei em tudo que nunca me arrependeria

O curto tempo contigo é tudo que eu tenho

Isso é tudo que precisamos pois é tudo que podemos levar

Uma coisa que eu nunca vejo do mesmo jeito

Eu não acredito e ele desliza pelo chão

Eu quero te levar para aquele lugar próximo à ponta

Mas ninguém nos dá tempo, mais

Tu me usou uma vez, fugiu, procurando, estava escuro

Tu fez uma oferta, então tu escapou

Eu tenho esta imagem de nós crianças em minha cabeça

E tudo que ouço é a última coisa que tu dissestes

"Eu escutei os teus problemas, agora escuta os meus"

Eu não queria mais, oh oh oh

E nós nunca estaremos sozinhas novamente

Porque não acontece todo dia

Meio que contei contigo sendo uma amiga

Posso desistir ou colocá-la de lado?

Agora eu pensei sobre o que quero dizer

Mas eu na verdade nunca sei aonde ir

Então eu me acorrentei a uma amiga

Porque eu sei que se destranca como uma porta

E nós nunca estaremos sozinhas novamente

Porque isso não acontece todo dia

Meio que contei contigo sendo uma amiga

Posso desistir ou colocá-la de lado?

Agora eu pensei sobre o que quero dizer

Mas eu na verdade nunca sei aonde ir

Então eu virei uma amiga

Mais um pouco novamente

Não importava o que eles queriam ver

Ela pensou que viu alguém parecido comigo

A memória de verão que simplesmente nunca morre

Nós trabalhamos muito e duro para não dar nenhum tempo

Ela vê através de mim, é tão fácil com mentiras

Rachaduras na estrada que eu iria experimentar e encobrir

Ela comanda as tesouras na costura da parede

Ela não pode quebrar, do contrário cairia

Mil estrelas solitárias se escondendo no frio

Leve, oh eu não quero mais cantar

Eu não entendo, não fique chateada, não estou contigo

Estamos nadando ao redor, é tudo o que eu faço quando estou contigo..

Instant Crush (Feat. Julian Casablancas) - Daft Punk

"Doces sonhos são feitos disso
Quem sou eu para discordar?
Eu viajei pelo mundo e pelos sete mares
Todo mundo está procurando alguma coisa…
Alguns deles querem te usar
Alguns deles querem ser usados por ti
Alguns deles querem abusar de ti
Alguns deles querem ser abusados…

(…)
Eu quero te usar e abusar de ti
Eu quero saber o que está dentro de ti
Conserve sua cabeça erguida, seguindo em frente
Mantenha sua cabeça erguida, seguindo em frente
Conserve sua cabeça erguida, seguindo em frente
Mantenha sua cabeça erguida, seguindo em frente
Conserve sua cabeça erguida, seguindo em frente
Mantenha sua cabeça erguida, seguindo em frente
Seguindo em frente!”


Sweet Dreams (Are Made Of This) - Eurythmics

"Doces sonhos são feitos disso

Quem sou eu para discordar?

Eu viajei pelo mundo e pelos sete mares

Todo mundo está procurando alguma coisa…

Alguns deles querem te usar

Alguns deles querem ser usados por ti

Alguns deles querem abusar de ti

Alguns deles querem ser abusados…

(…)

Eu quero te usar e abusar de ti

Eu quero saber o que está dentro de ti

Conserve sua cabeça erguida, seguindo em frente

Mantenha sua cabeça erguida, seguindo em frente

Conserve sua cabeça erguida, seguindo em frente

Mantenha sua cabeça erguida, seguindo em frente

Conserve sua cabeça erguida, seguindo em frente

Mantenha sua cabeça erguida, seguindo em frente

Seguindo em frente!

Sweet Dreams (Are Made Of This) - Eurythmics